24. mája 2013

VINTAGE SENSATION LIKE YOU DON'T KNOW IT


Milí čitatelia,


dnes som pre vás pripravila ďalšie 
vintage líčenie,tentokrát v atypickom 
farebnom prevedení. Klasickú čiernu 
linku vystrieda odvážna modrá
a krvavo červené pery sýta 
oranžová. Veď prečo si neokoreniť 
zaužívané trendy štipkou jedinečnosti?


Dear readers,

Today I have prepared another 
vintage make-up look for you, this time 
in atypically coloured version. The bold 
blue will replace classic black eye liner 
and blood-red lips will be replaced 
by vibrant orange. After all why not 
to spice up the established trends
with a hint of uniqueness?

Ak ste zvedaví, ako som 
postupovala pri tejto "premene",
nenechajte si ujsť nasledovné riadky.

If you're wondering how I did 
this "transformation", do not 
miss the following lines.


Pred krokom 1 bol na pleť vopred 
nanesený make-up, concealer, fixačný 
púder, bronzer na zvýraznenie kontúr 
tváre a obočie vyplnené matným tieňom.


Before step 1 the foundation, concealer 
and setting powder were applied and face 
was contoured with a bronzer. Eyebrows 
were filled with a matte shadows.



Po nanesení riasenky som použila 
umelé trsy na predĺženie 
a zahustenie mihalníc.

After applying mascara I used 
flare individual eyelashes in outer 
corners of the eye to extend 
and thicken my own lashes.


Rimmel Lycra Pro 317 Coral Romance
Max Factor Max Effect Mini 28 Pretty in Pink (the real colour is far from pink)
Barry M Lip Paint Lipstick 54 Peach



( Prvý príspevok o vintage líčení, 
najznámejšie hollywoodske hviezdy 
toho obdobia a obrázkový postup 
líčenia si môžte pozrieť po kliknutí SEM ).


( You can see my first post about 
vintage makeup, the most famous 
Hollywood stars of that period, 
and image make-up tutorial 
by clicking HERE ).





17. mája 2013

BEAUTY UK EYESHADOWS- FEATURED IN VOGUE

make-up/ hair/  photo by Julia Strockova

Milé dámy,
dnešný príspevok som pripravila
zvlášť pre tie z vás, ktoré rady
experimentujete s farbičkami, ale takisto
pre tie, ktoré rady pozeráte kreatívne
líčenie. Pri líčení som použila paletku
no.2 Soho od Beauty UK.

Dear ladies,
today's post is prepared especially
for those of you who like to experiment
with colours, but also for those who like
to look at creative make-up ideas.
In this make-up tutorial I'm using palette
no.2 Soho by Beauty UK.
http://www.beautyukcosmetics.com/

Paletka obsahuje 10 tieňov v sýtych 
živých farbách. Pri jej pomerne nízkej 
cenesom bola veľmi prekvapená 
pigmentáciou a takisto výdržou aj 
bez použitia podkladovej bázy.


This palette contains 10 shades 
in vibrant vivid colours. With its relatively 
low price, I was very surprised with 
their pigmentation and also durability 
even without using eye shadow primer.
Okrem farebnej paletky no.2 Soho, 
určenej viac-menej na extravagantné 
či párty líčenie, sú na trhu dostupné aj 
ďalšie variácie v neutrálnejších odtieňoch, 
vhodné aj na bežné využitie. Pri všetkých 
prevedeniach oceňujem najmä mix 
matných aj jemne perleťových tieňov.

In addition to the vivid coloured palette
no.2 Soho, designed more likely
to an extravagant or party make-up,
there are other variations in more
neutral shades available, suitable for
a day and night time use. I really
appreciate the mix of matte and
shimmer shadows in all versions
of Beauty UK eyeshadow palettes.

Ak vás zaujíma, ako som postupovala 
pri líčení na úvodnej fotografii,
pozrite si nasledovný obrázkový postup.

If you are wondering how I did the eye 
make-up on the first initial photo,
see the following image tutorial.


make-up/ hair/ photo by Julia Strockova


4. mája 2013

FLORAL INSPIRATION CLOTHING

Milí priatelia,
dnes si pre zmenu dáme 
krátku pauzu v líčení a nazrieme 
do sveta módy. Vyrobila som 
pre vás ďalšiu koláž, tentokrát 
špeciálne zameranú na kvetinové vzory.

. . . . . . . . . . .

Ako prvý outfit som zvolila legíny 
s potlačou kvetov čerešne v kombinácii
s jednoduchou blúzkou a kabelkou. Tieto 
výrazné legíny si vyžadujú len veľmi
nenápadné a jednoduché doplnky.
. . . . . . . . . . .

Druhý outfit pozostáva z kvetovanej 
nariasenej sukničky, vzadu mierne 
predĺženej. Vytvára ideálnu kombináciu 
s denimovou blúzkou viazanou vpredu 
na uzol a tmavomodrými doplnkami.

. . . . . . . . . . .

Tretia koláž je vhodná inšpirácia 
najmä pre mladšie dievčatá 
a teenagerky. Svieža športová 
kombinácia v pastelových farbách. 
Podobné krátke nohavice si môžete 
vyrobiť aj samy zo starých 
džínsov s použitím cvokov (studs).

. . . . . . . . . . . 

V nasledujúcej ukážke sa hádam 
nájde väčšina z vás. Pohodlná a ležérna 
kombinácia na každodenné nosenie 
do práce či na nákupy.

. . . . . . . . . . .

Na záver som si nechala letom 
zaváňajúci exotický ale decentný 
outfit vhodný pre mladé dámy 
i ženy v zrelom veku.


Nezabúdajte, že nezáleží na tom, 
či kráčate s dobou alebo či 
vlastníte drahé dizajnérske kúsky. 
Obliecť sa môžte aj "za babku", 
nevlastniť preplnenú skriňu a pritom 
stále vyzerať štýlovo. Dôležité je 
ako  skombinujete svoje outfity 
a ako sa v nich cítite hlavne vy.

2. mája 2013

FRESH WARM LOOK WITH NAKED 2 PALETTE


Milí priatelia,


po roku k nám opäť zavítal máj, 
môj najobľúbenejší mesiac
Máj je pod vplyvom planéty 
Venuše, ktorá bola pomenovaná 
podľa bohyne lásky, šťastia,
jari a milostnej poézie.


V predošlom príspevku som vám 
predstavila paletku NAKED 2 
od URBAN DECAY s ukážkou 
dymového líčenia / smokey eyes 

Dnes si ukážeme oveľa jemnejšie 
a teplejšie líčenie s použitím tej istej paletky.


Pre dnešné líčenie som 
použila týchto 5 odtieňov:
FOXY, HALF BAKED, 
BOOTYCALL, CHOPPER 
a BUSTED
. . . . . . . . . . .

Postup:

Milé dámy, neváhajte sa inšpirovať 
dnešným líčením pri najbližšej 
príležitosti alebo počas voľnej chvíľky. 
Výrazný rúž môžte nahradiť svetlejším 
rúžom alebo leskom podľa vlastného výberu.

Na záver máte možnosť porovnať 
to isté líčenie v kombinácii 
s rozdielnymi farbami dúhovky. 
Ktoré prevedenie sa vám páči najviac?


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...